Music impacts us in ways that other sounds don’t, and for years now, scientists have been wondering why. Now they are finally beginning to find some answers.